Kata

Dalam diam aku menganyam kata
Mengenggam asa, menyibak makna
Kan kutempuh berjuta rasa, memantulkan pelangi jiwa
Kan kuterima anugerah masa, pada saatnya.

*Puisi ini diterbitkan dalam buku antologi: “Pesona Penyingkap Makna”,  karya para penerjemah yang tergabung dalam Milis Bahtera.

Kuterjemahkan juga versi bahasa Inggrisnya.

The Words

In silence I weave words

Holding up hopes, uncovering meaning

I’ll  go through myriad flavors, reflecting rainbow of the soul

 

I’ll  receive the gift of time, when the moment comes

 

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

indriafreelancer

writing, communications

Megan Stephenson

So please don't judge me, And I won't judge you, Cause it could get ugly, Before it gets beautiful

moosenoose

life is about collecting stories...

Kelsey's Cluttered Bookshelf

My ramblings about books and other random things.

Dawn Allen

Write On: Words on Craft.

Blog Site About Entertainment, Art, and Books

Just another WordPress.com site

mindfulmod

a mindful approach to modern living

The Texas Piney Woods (Blog)

Political, Social, and Religious Ravings from a Texas Conservative

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: